Significato della parola "it's an ill wind that blows no one any good" in italiano
Cosa significa "it's an ill wind that blows no one any good" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
it's an ill wind that blows no one any good
US /ɪts ən ɪl wɪnd ðæt bloʊz noʊ wʌn ˈɛni ɡʊd/
UK /ɪts ən ɪl wɪnd ðæt bləʊz nəʊ wʌn ˈɛni ɡʊd/
Idioma
non tutto il male vien per nuocere
said to mean that even a very bad situation usually has some good results or benefits someone
Esempio:
•
The shop was damaged in the storm, but the repair work gave jobs to local builders; it's an ill wind that blows no one any good.
Il negozio è stato danneggiato dalla tempesta, ma i lavori di riparazione hanno dato lavoro ai muratori locali; non tutto il male vien per nuocere.
•
When the rival company went bankrupt, we gained all their customers; it's an ill wind that blows no one any good.
Quando l'azienda rivale è fallita, abbiamo acquisito tutti i loro clienti; non tutto il male vien per nuocere.